BestShinhwa中文网

标题: [08-01] [在线]Minwoo对取消上海演唱会的说明 [打印本页]

作者: CIRER 时间: 2007-8-1 00:59
标题: [08-01] [在线]Minwoo对取消上海演唱会的说明
http://www.tudou.com/v/VhhUuriS3aA

credits：mydaily+SHCJ

作者: 空屋子 时间: 2007-8-1 01:01
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 囡囡 时间: 2007-8-1 01:04
太棒了
看到猫猫那样说
我会等你回来的

作者: パ橙飯ぐ帥⺌ 时间: 2007-8-1 01:05
标题: 回复 #1 CIRER 的帖子
是猫说的么
先回一个在坐下来看

作者: 邓邓 时间: 2007-8-1 01:05
刚看完这个东西...CC发得好快~哈哈
某人啊...什么都不说啦...等着偶棉就素...

作者: hyukman 时间: 2007-8-1 01:12
么得翻译?......
这孩子在说啥.....

作者: yellow_small 时间: 2007-8-1 01:15

听不懂,猜着他说很抱歉,猜着他说会尽快安排来中国,猜着他说跟我们约定
我希望我猜的不准
别说抱歉
别来了
约定韩国见好不

作者: 橙公主^@^小E 时间: 2007-8-1 01:15
男人啊~~~
等偶们吧~~~
一切会好的`~

作者: 小痒儿 时间: 2007-8-1 01:15

很认真的看了一遍...

听懂了几个单词...大意完全不明白...反正就是解释吧....

该解释的是中国那个不争气的丢人公司

作者: 珉珉的猫 时间: 2007-8-1 01:20
么翻译
男人说的啥，俺完全的听8懂呀

作者: cuteandy 时间: 2007-8-1 01:47
TT.................
约定TT
不知道该哭该笑...
表介意哈~~~好好在韩国呆着吧><

作者: 四月铃兰 时间: 2007-8-1 01:59

听8懂哇，555

作者: 森の果冻 时间: 2007-8-1 02:08
是说还要什么什么之类的么。。猫大呀。。

作者: pigs 时间: 2007-8-1 02:09
小猫真有心
还有特别说明！
没关系的！
我们会等你的！

作者: gencities 时间: 2007-8-1 02:47
汗水，完全听不懂啊.......

偶就负责盯着某猫流口水好了........

熊猫啊~~~~我要看熊猫啊~~~~~~~~~~~~

作者: 巴山 时间: 2007-8-1 02:48
呃有亲翻译下么..

实在听8懂啊- -

看感觉的出猫好象很内疚...

8是你的错哦表放心上

作者: Last_JM 时间: 2007-8-1 03:16
好像最后是要和我们约定什么吗???
男人一项来就很有心的好伐………………

作者: theory 时间: 2007-8-1 03:51
傻孩子啊，不要那么介意，没有人怪你的啊……

还会再来的吧？真的很心疼你……

作者: omi 时间: 2007-8-1 03:58
果然走到哪里都有语言不通的困扰= =

事情走到这一步..不管是什么原因都没办法了..
M大人就请继续在本国努力吧..
只要是你元气满满的样子..我想无论在哪里看到都足够了..
至于来不来中国..跟我们的约定要什么时候才能实现..
变数实在是太多..只能听天由命啊..

不过那一天真的到来的时候请一定把另外几个男人也一起带来吧XDDDD

作者: 橙意如 时间: 2007-8-1 04:54
听不懂，泪奔。。。。

作者: 浅葱 时间: 2007-8-1 08:22
...............

只能说猫猫3RD FIGHTING!!!!

作者: 杞祁饼干 时间: 2007-8-1 09:02
虽然听不懂韩文。。。
但是你的心情完全可以感受的到。。。
猫猫千万不要对中国市场失望呀。。
我们还在等你。。等你来中国开属于自己的演唱会哦

作者: hy1330 时间: 2007-8-1 12:11
完全听不懂的阿只能看看画面

作者: woojung 时间: 2007-8-1 15:10
관찮나요...知道了,放心吧...

能不关心吗...

[ 本帖最后由 woojung 于 2007-8-1 15:26 编辑 ]

作者: 青菜啊 时间: 2007-8-1 16:07
唉
完全听不懂啊

作者: 爱andy 时间: 2007-8-1 20:36
听8懂啊~~~~~
8过还是私心的希望你能来中国开演唱会,因为那时你的心里回会全是中国公主

作者: 樱桃果果 时间: 2007-8-2 11:06
有没有中文版的啊
我想知道猫猫说了什么啊
我的演唱会啊

作者: cherish_jin 时间: 2007-8-2 11:17
听不懂..不过动作表情也看了个大概..
那个中国的破公司...唉..气人哦

作者: 左ERIC右M 时间: 2007-8-2 11:17
木文字翻译么?..
看到这个男人.我依旧心存歉意.

作者: lucky113 时间: 2007-8-2 11:28
虽说偶不懂韩语..
可完全能感受到哥在说虾米..
哥其实你真滴虾米都不用说..
偶们一直用心滴继续期待~~

作者: 神话-茜 时间: 2007-8-2 11:41
听8懂~可是猫大人啊~我们以后会去韩国来看你的

作者: crazy 时间: 2007-8-2 12:51
猫,我依旧等着你
会尽快促成的对吧
我等着哦

作者: angelayami 时间: 2007-8-2 12:54
有翻译吗？我不懂韩文，郁闷～
猫猫，你要尽快来中国哦，我等你～

作者: bluemona 时间: 2007-8-2 17:07
啊！我一直都不知道还有视频呢，谢谢LZ了

作者: Heaven 时间: 2007-8-2 17:18
I 'll be back
我会耐心等着
多久
都等你

作者: jacqui4731 时间: 2007-8-2 17:21
等待你的回来~~
加油~~~

作者: 权心 时间: 2007-8-2 17:26
两种语言...

完全听不懂

心疼

作者: jinyunhui 时间: 2007-8-2 17:27
男人啊~~~我会再见到你的！！！

作者: cym20020 时间: 2007-8-2 18:03
听8懂捏
宝贝..
没事
我们会见面的

作者: 541739194 时间: 2007-8-2 19:21
完全的听8懂呀`````

作者: aimaoaimin 时间: 2007-8-2 19:23
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: vivaqin 时间: 2007-8-2 20:37
真的好伤心啊~~~

我期待了很久了~~~

作者: 定身法术 时间: 2007-8-3 01:52
昨天刷不出来，今天刷出来又不敢看了~后来想想，看了我也听不懂，无所谓了。

竖起小指是约定的意思吧，加油~

觉得这件事情不该咪来解释~可是有解释，心想：不愧是M殿。
正常人做一件事情连续失败两次也会觉得“是不是不适合做”，“是不是该放弃”
何况你是那样一个完美主义者。

微笑等待~

========
CC~

还是朴素的想你呀~

作者: 彦子 时间: 2007-8-3 20:34
完全听不懂啊,不要紧的,猫猫,你完全无责任

作者: qinlexx 时间: 2007-8-3 22:57
说的都听不懂啊
么有银翻译捏？

作者: 誘惑SaKura 时间: 2007-9-5 10:02
汗，

你们难道听的懂吗？

欢迎光临 BestShinhwa中文网 (http://bestshinhwa.com/bbs/)