BestShinhwa中文网

标题: [01-28] [在线]SES谈论神话，求翻译 [打印本页]

作者: 岸芷汀兰 时间: 2010-1-28 19:39
标题: [01-28] [在线]SES谈论神话，求翻译
http://www.tudou.com/v/cInD8ro5Bd8

http://www.tudou.com/v/cInD8ro5Bd8

已帮楼主贴出此视频~
是访问柳真的，期待有翻译能帮忙翻译一下~

[ 本帖最后由云逸2005 于 2010-1-28 20:44 编辑 ]

作者: 岸芷汀兰 时间: 2010-1-28 19:47
晕，很久没贴视频，忘了怎么贴了。

[ 本帖最后由岸芷汀兰于 2010-1-28 20:00 编辑 ]

作者: ct2275218 时间: 2010-1-28 21:52
彗星真的不搞搞就不出门吗？？这个王子病男人。。。果然jin最招人喜欢~~~

作者: 鸟家的鱼宝宝 时间: 2010-1-28 22:43
3楼的亲，到底她俩都说什么了啊，真的很想知道啊！

作者: woohyuk35 时间: 2010-1-28 23:01
为什么她们要谈论神话
显示自己和神话多么好吗

对她们有点非好感的说

作者: stellatoo 时间: 2010-1-28 23:03
额，到底讲了什么。。。谁来翻译一下。。。

作者: yuanwenjing 时间: 2010-1-29 01:34
好像是谁这几个男的里，谁是出门最爱注重外表的！

说郑弼教出门弄头发啥的！

作者: takemetofly 时间: 2010-1-29 08:30
有中文翻译乜？这个貌似米有看到过捏

作者: pigs 时间: 2010-1-29 10:44
呵呵~~很不错啊~

其实我还挺喜欢他们谈论的~~

(*^__^*) 嘻嘻……

作者: 熊猫小戊 时间: 2010-1-29 11:00
恩，我也觉得被谈论其实挺好的，说明你红啊，还能增加出镜率
当然，不要说什么奇怪的内容就好

作者: Smilewanwan 时间: 2010-2-1 01:05
翻一点点~字幕神话部分的
柳真：因为跟神话一起当练习生很有趣~
一起练习、一起吃饭、一起打扫练习室
本想在儿时十几岁的时候好好玩一场，但是因为平常的日程不得不抛弃这些
shoo:用大抹布受过罚的神话（不懂？可能错了）
问题1：idol中在绯闻中的人是谁？
一起参加过音乐节目的junjin和shoo
魅力爆满
自己把魅力发散的idol——前进
后面忘记问啦~
问题2：最有明星气质的人是？
制作团也有同感
不整理头发就不出去的申彗星
去儿童乐园那天被什么什么弄成90度回来的申彗星
不把头发整理好就不出去的两人——kangta&申彗星
因为是问的别人不全~不好意思哦
问好了再改

作者: stellatoo 时间: 2010-2-1 13:29
欧欧欧，谢谢楼上。。。虽然很多地方还是不太清楚，但是有个框架了EM4

作者: Raisin狐狸 时间: 2010-2-1 14:35
韩语啊~~~你认识偶~~~偶不能全认识你啊~~~~
努力学习韩语中.....

作者: qinlexx 时间: 2010-3-17 11:49
就听得懂SHOO每次谈论后说的那句“对不起，哥哥”汗！！！

作者: 牧野 时间: 2010-7-10 01:31

原帖由 Raisin狐狸 于 2010-2-1 14:35 发表
韩语啊~~~你认识偶~~~偶不能全认识你啊~~~~
努力学习韩语中.....

有同感哇~~~完全渺茫
SES因为是和哥哥们同期的，所以经常一起训练吧
话说，只能认出EUGENE一个人耶

欢迎光临 BestShinhwa中文网 (http://bestshinhwa.com/bbs/)