BestShinhwa中文网

标题: [07-14] [在线]130713 SHINWA JAPAN OFFICIAL FANCLUB_ OPENING MOVIE [打印本页]

作者: BEST翻译组 时间: 2013-7-14 00:04
标题: [07-14] [在线]130713 SHINWA JAPAN OFFICIAL FANCLUB_ OPENING MOVIE
http://player.youku.com/player.php/sid/XNTgyNjE2NTcy/v.swf

玟雨：日本的Fans

All：大家好，我们是神话

玟雨：现在我们新的日本官方Fan Club诞生了！
         真心感谢
         果然最棒啦！

彗星：透过日本官方Fan Club 现在开始我们可以和大家见面
         而且会公开我们各种的模样

JunJin：如果各位有很棒的idea，请多多发送过来唷！

烔完：接着跟大家会有很多见面的机会，感觉超棒，对吧

烔完：(日文)请大家发送神话日本官方Fan Club的名字过来唷

玟雨：日本官方Fan Club的名字是由大家所命名让人非常开心
         请想一个帅气的名字
         并且给予我们更多的支持

JunJin：与神话一起制作帅气的Fan Club感觉真的超赞

玟雨：9月1日神话日本官方Fan Club

彗星、Andy、JunJin、玟雨、烔完：敬请期待！

翻译：emma@Bestshinhwa
转载请注明出处！

[ 本帖最后由 BEST翻译组于 2013-7-14 09:24 编辑 ]

作者: ricmun 时间: 2013-7-14 00:07
貌似来早了
有点捉急了

em06 em06

作者: ricmun 时间: 2013-7-14 00:09
听得我迷迷糊糊的
有点不上不下啊
字幕组加油啊

作者: 朴丶尛包 时间: 2013-7-14 00:35
坐等字幕呢！~~~
怀挺！~~

第一次如此的靠前！~~激动

作者: 圆乌云燕七 时间: 2013-7-14 00:37
完完的日语又能发挥，如鱼得水！EM3
二毛你要注意休息！！！

作者: feishazouxue 时间: 2013-7-14 02:48
竞然在首页?人品大爆发了!不过好担心二毛的伤,那是多年的旧伤了吧,一定要注意休养啊

作者: sky星星之恋 时间: 2013-7-14 03:02
烔完的日语讲的很溜呀，嘿嘿！在日本的3场演唱会要圆满成功，加油！玟雨的脚伤要注意休息呀！

作者: mavis_lau 时间: 2013-7-14 08:51
好幸福的霓虹橙子~~神话fighting~神创fighting~~~

作者: 91'橙一 时间: 2013-7-14 09:11
听不懂啊
坐等翻译
字幕组fighting!
神话赞！

作者: Eiffel潇潇 时间: 2013-7-14 09:24
烔完讲日文真的好溜！T T我也想入会啊！！！

作者: koguma 时间: 2013-7-14 09:35
幸福啊，羡慕日饭~
91好像也是BS的生日吧，真是好日子！

作者: 神话家的乖乖 时间: 2013-7-14 09:37
辛苦翻译组的宝贝们啦看着翻译果断是幸福

作者: yumi939 时间: 2013-7-14 09:56
羨慕日本飯呀!
萬萬的日文很溜呀，
哥幾個看起來心情都很好呢，
希望今天日本場一樣圓滿結束，
不要再受傷喔!加油！

作者: Cryee 时间: 2013-7-14 10:08
啊...

霓虹的饭...

真的各种羡慕T.T

作者: 樱花似语 时间: 2013-7-14 10:47
烔完的日语讲得真好，语言天赋真不错
要是在中国也有官方FC就好了，好羡慕哦

作者: viki 时间: 2013-7-14 11:13
为毛天朝没有

艾代表为毛不说话捏~~~em06

作者: qing空 时间: 2013-7-14 11:42
完全的大福利啊，三哥的日语真滴赞啊EM3

作者: 果咿 时间: 2013-7-14 11:51
烔完的日语说的真溜，我也要接着更努力学习日语了，期待啥时候能像三万说的那么好~T T~

作者: nugirl 时间: 2013-7-14 12:18
好羨慕日本有官方的歌迷會
何時我們才會有啊

作者: even031 时间: 2013-7-14 12:37
三哥的语言天赋啊~！！哈哈，真是棒呆了。。。有FC的饭好幸福

作者: 秋水长生 时间: 2013-7-14 12:51
你们穿深V拍近镜头真是各种闪瞎的节奏~~

作者: 陌醨 时间: 2013-7-14 13:38
什么时候中国才能有神司自己办的........

作者: jyjyj 时间: 2013-7-14 13:46
其实N年之前不是开了吗？？？？？？？而且网站我也常常上

作者: sakenka 时间: 2013-7-14 13:54
标题: 回复 1楼 BEST翻译组的帖子
霓虹也有官方FC真好><羡慕三万日语点个赞

作者: Sooophy 时间: 2013-7-14 15:02
FAN CLUB的名字啊...不就神话创造嘛..再想一个与众不同的咩...

岛国的神话创造...神话创造·樱花国...

作者: Nastume 时间: 2013-7-14 15:07
三哥的日语讲得真好啊！中文貌似也是是哪个比较厉害！三哥很有语言天赋啊~~~

作者: 珠珠 时间: 2013-7-14 16:55
为什么中国没有官方的FAN CLUB呢？
虽然中国的个站做的都挺好的，但是还是希望有官方的FAN CLUB

作者: 狐狸家的鸟宝 时间: 2013-7-14 17:57
哎哎看的人是完全羡慕哇啥时TC也能有个官网咧

作者: 夏葛葛 时间: 2013-7-14 19:43
诶诶三哥我韩语还没学利索难道要把日语也一块加上学起来……
能有一天 TC 也有官方组织就好了

作者: 源来10伱_婷 时间: 2013-7-14 20:10
烔完偶吧日语说得真好~
目测艾代表又垫了鞋垫

作者: 锦颜流苏爱万万 时间: 2013-7-14 20:49
看看哥几个的身材完全赞啊

em55 万万你个大萌萌，最近真是完全不遮掩了哈哈哈哈，演唱会顺利

作者: yingjeremy 时间: 2013-7-14 21:09
呜呜，日本fan真是有福啊~各种羡慕~
烔完的日语真是赞赞的流利啊~记得哦，你答应的要学好中文的哦~FIGHTING！！！

作者: 在路上 时间: 2013-7-14 21:44
标题: 回复 1楼 BEST翻译组的帖子
我被那白花花的深v的胸膛恍瞎了眼睛
你们六个故意的

作者: 八军统帅瓦德西 时间: 2013-7-15 13:03
羡慕日本的橙子饭，哥哥们加油，演唱会fighting!

作者: 楠瓜J 时间: 2013-7-15 14:20
日本官方都有了啊~真好~好希望有ID啊~

作者: miro 时间: 2013-7-15 18:00
日饭福利好好现在又有FC
好羡慕啊。。

作者: Nastume 时间: 2013-7-16 23:08
星湖的霓虹妹纸啊！各种羡慕！演唱会结束了，六只好好休息！二毛好好养脚伤！

欢迎光临 BestShinhwa中文网 (http://bestshinhwa.com/bbs/)