BestShinhwa中文网

标题: [11-07] [加下载][Junjin]151107 Vapp JUNJIN's Broadcast_1则 [打印本页]

作者: emma 时间: 2015-11-7 14:16
标题: [11-07] [加下载][Junjin]151107 Vapp JUNJIN's Broadcast_1则
http://www.tudou.com/v/qlCbnkNuDE8/&rpid=119006778&resourceId=119006778_04_05_99/v.swf

<视频中译>

大家好，
我是前不久刚去过预备军的Junjin
今天变身了，本来不能提前给大家看，因为有来济州岛的人，但没关系
头发要定型两边夹了夹子，请谅解哦
今天天气能好一点就好了，虽然因为天气有点可惜
但来济州岛以及本身就在济州岛的人们
一想到要来见各位，心情就很好，真的很久没去了

现在又是去机场的路上，有点堵车呢
听说今天也有上班的人，要努力工作哦
今天天气也非常冷，大家要小心感冒啊

请开车，经纪人弟弟一直在偷偷看Vapp
下雨天小卷毛很可爱
但听说舞台有防雨措施真是万幸
安全带系好了，别担心。安全带在下面
大家现在留太多言了，没法回复，真的不是Vapp好像影像通话
你好呀！
你在哪里呀！
我在车上呀！
在家里呀！
我说在哪里呀！
很多Fans说在家里呀！在济州岛呀！
在济州岛的各位一会儿见呀，吃饭了吗(济州岛方言)

济州岛方言是这么说的，吃饭了吗
我刚刚吃了点紫菜包飯，到济州岛后要吃好吃的呀，要吃的呀，吃饭了吗
不管怎么说去济州岛，济州岛屎猪！啊是黑猪
要吃济州岛黑猪肉，想吃济州岛黑猪肉，很久没吃肉了
吃饭了吗，有人说黑猪肉是爱，说柑橘米酒好喝吗…啊好饿！
又在前面看(指经纪人弟弟)
带鱼也好吃也想吃带鱼，某某刀削面(Fans推荐济州岛美食中)
我今天公演结束后会拍吃放，我吃东西的样子通过Vapp给大家看
公演结束后的样子会和现在截然不同，公演结束后的样子就是忠栽哥哥
现在是Junjin哥哥！我会变身！
成员们今天也会来，不知道能不能一起拍Vapp
就算没有成员我一个人也会拍，用我的手机我一个人
我独自吃饭我等下会拍，说不定会有生鱼片，用我的手机拍我的Vapp，谁也不能碰！

车堵得很厉害呢，真好奇大家要去哪里，
问旁边开车的人到底是去哪里，好想问问看
周六大家是去玩吗？好想下车亲切地问大家，
不好意思您现在究竟是去哪里？
还下着雨，到底去哪 Where are you going

想吃汉拿峰丑橘，啊突然肚子饿
英语吗我英语当然好，英语短句说得非常好，像是母语国家人一样
What's the matter
What's the matter with you
What's your name

对不起
我们公司老妈去日本玩了(突然笑出声)真羡慕
现在在日本估计也在看影像，我们公司执事我老妈，现在去日本玩了
估计现在在日本吃好吃的，这个时间虽然才2点
会不会在喝美味的啤酒，好吃咩(非敬语)
最近在Instagram和其他地方，老妈和我用照片在吵架
互相上传搞笑照片，正在攻击
公司老妈跟我说，因为我给大家看了搞笑的照片
这么对我说，是战争啊
总之我知道老妈现在在日本看这个，祝您旅途愉快
叫我们吵得再凶一点吗，但不能和老妈吵架呀

还在堵车…
在济州岛以及来济州的各位，会为大家呈现帅气公演的
晚上拍吃放时见咯！再见
手真大呢！再见

下载_合辑
→

翻译：果@Bestshinhwa
转载请注明出处

[ 本帖最后由 emma 于 2015-11-12 09:19 编辑 ]

作者: 点绛唇 时间: 2015-11-7 14:57
没有内容呀！楼主看看呗！怎么弄呀

作者: 点绛唇 时间: 2015-11-7 15:07
ok了，我是沙发吗？

兴奋呀！

作者: sally19850907 时间: 2015-11-7 15:18
标题: 今天很帅
今天的jinnie非常帅好喜欢哦

EM5

作者: 文兔子炒鸡蛋 时间: 2015-11-7 15:58
感谢分享，继续刷预览，好好看的jinnie

作者: 黑洞LOVE 时间: 2015-11-7 16:03
今天oppa們要去濟州島啊~~~~~~
Jinnie oppa說晚上表演結束後去吃飯也會V Live耶~~~
好期待喔~~說不定會有成員們出現喔!!!!!!!
感謝分享!!!!!!!

作者: 点绛唇 时间: 2015-11-7 16:16
还有翻译真的太好了。要不都不明白在说什么

作者: 意识流 时间: 2015-11-7 16:19
标题: 回复 1楼 emma 的帖子
看到VAPP有通知，进去却一直叫请等候，等着等着就结束了

作者: seajmw 时间: 2015-11-7 16:21
马上去下载看，刚才只能看到最后一点，还好有下载可以看，谢谢楼主分享。

作者: etwyeh 时间: 2015-11-7 16:27
感謝分享
有跟上直播
但還是需要收藏的
今天穿著滿分!!!!!

作者: kathy804 时间: 2015-11-7 17:45
今天的造型真的好帥!!!!
沒跟上Junjin歐巴的直播
晚點的忠栽歐巴的吃放直播一定要等到!!!

作者: 雨过天晴夜星海 时间: 2015-11-7 18:02
暖男啊~和fans互动的很开心啊。英语也是可爱的。公司老妈去旅个游都会中枪kkk调皮，喜欢看这场战争~

作者: 熊抱抱 时间: 2015-11-7 19:10
谢谢LZ分享，还有翻译，真体贴，今天公演要小心，当然，加油

作者: 云霄路 时间: 2015-11-7 19:21
我的天呐
12分钟
好久不出现果然有很多话说
哈哈
谢谢分享

作者: hihihiyohi 时间: 2015-11-7 22:44
哥哥你最多18岁！！！
不能再多了！！！

作者: leyefe 时间: 2015-11-8 00:07
真是一只勤劳的小鸟，不知道今天有没有把鸟妈也拍进去！

作者: kuramaya 时间: 2015-11-9 19:54
Jinnie，上海solo con一切顺利啊
马上就可以见到了！！！

EM5

作者: garel 时间: 2015-12-16 14:27
带着小夹子真的是好可爱啊~~~
谢谢分享了~

欢迎光临 BestShinhwa中文网 (http://bestshinhwa.com/bbs/)