[12-12] [在线][Hyesung]121212 MBC FM4U 金申英正午的希望曲 - 申彗星

云逸2005 · 发表于 2012-12-12 16:16:59

附简单翻译：
节目开始
申英介绍了彗星
彗星提到很久没有上广播了，读了歌迷的短信，分享了参加不朽的心情感想，并且介绍《Winter Poetry》。

谈到申彗星不免会想到神话，申英对说了他对其他团员的感觉"Junjin很有力量； Andy可爱；Eric帅气；玟雨有个性；彗星是秋天男子，但有点距离感；而烔完是开朗"
此时彗星忍不住说道"烔完才是呢，他听到会生气的"

接着申英问彗星"形象定位有点模糊吧？"
彗星表示自己就是这样子，没必要刻意定位，也谈到最近各种尴尬的形象。

之後，节目中假装club的气氛，由彗星和申英当DJ，High起来的彗星展示了暴风RAP。
(中间的内容也是粉丝短信)
彗星说见到Fans跟自己一起成长，有些人都已为人母，他觉到非常欣慰。
(播放新歌《再往前一步》)

最后由彗星选粉丝送礼物。

-end-

翻译：小萌@Bestshinwa中文网

转载请注明

来源:六感

下载请移步:
http://www.bestshinhwa.com/bbs/v ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由云逸2005 于 2012-12-12 19:05 编辑 ]

伤逝翼 · 发表于 2012-12-12 18:33:38

呀！完全听不懂，突然很想去学韩语了！

aleumdaun · 发表于 2012-12-12 19:37:29

四爷感冒还没好，鼻音很重，活动繁忙，一定要多注意身体哦！EM4

狐狸家的鸟宝 · 发表于 2012-12-12 20:18:59

唉这不是可视的啊感觉申歌手的感冒还没好啊

xenia · 发表于 2012-12-12 22:11:25

嗓音有点沙哑啊，还不时抽抽鼻子，可怜的孩纸，活动的时候也要照顾好身体洒

内容虽然只能大概明白一部分，但是感觉申歌手还是挺开心EM4 加油吧四爷！坐等你的各类活动。

天蓝轩榆 · 发表于 2012-12-12 23:48:03

谢谢楼楼分享啊，原来是音频啊，我表示，我只能听出来这是教教的声音，其他的不懂~

zmenny0110 · 发表于 2012-12-13 10:46:29

听到申歌手的声音就很开心，但内容完全听不懂

[12-12] [在线][Hyesung]121212 MBC FM4U 金申英正午的希望曲 - 申彗星

回复 1楼云逸2005 的帖子

发表回复

[12-12] [在线][Hyesung]121212 MBC FM4U 金申英正午的希望曲 - 申彗星

回复 1楼 云逸2005 的帖子

发表回复

回复 1楼云逸2005 的帖子