[06-10] [加下載]140608 UNITV統一部：金烔完传达给脱北者的Interview

emma · 发表于 2014-6-10 01:32:46

<视频中译>

脱离北方的人们，这一定是个非常困难的选择
拥有强烈意志，选择韩国而来
想必有很多困难、陌生与辛苦的地方
但是，请维持来时的意志并坚持到底
很快就能融入成为大韩民国的一员
希望这天早日来到

右下白色字体：金烔完传达给脱北者的Message

注：韩国统一部（朝鲜语：통일부）是韩国政府机构中一个特殊而著名的机构，专为朝鲜半岛统一而设，主要负责推进韩朝之间的合作与交流。它是大韩民国（대한민국）国家行政机关之一，部门首长称统一部长官，同时被任命为国务委员。

下载_5mb_72oP
→
游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

来源：UNITV Youtube
翻译：emma@Bestshinhwa
转载请注明出处

[ 本帖最后由 emma 于 2014-6-10 02:35 编辑 ]

yuchi_y · 发表于 2018-1-10 20:45:12

突然想到这个希望下載還有效哥哥見長官很有范呢

garel · 发表于 2014-7-11 23:42:46

这个是什么时候录制的啊~~~
看了各种暖心啊~

神奇 · 发表于 2014-6-29 10:23:03

万万真的好久没不见，没发现还有这个视频，嘻嘻

jinyingpanda · 发表于 2014-6-21 00:40:51

啊，三哥总是如此正能量！
快回我们身边给我们正能量吧！！

紫水晶 · 发表于 2014-6-12 20:18:03

三哥真好看，快回归本，英语学得很好了吧。多出一点消息吧

橙小艾_w · 发表于 2014-6-11 10:22:36

葛葛总是让人感觉无比温暖，尊的好想你

默然墨橙 · 发表于 2014-6-11 00:30:51

好想哥啊~~真是好久没见到了，谢谢制作组，

jjming · 发表于 2014-6-10 22:06:12

学霸咯咯~好想你，那么不靠谱的文三岁都接戏了，你啥时候回来啊~

leyefe · 发表于 2014-6-10 20:55:52

好几部电影里也反映出他们很难溶入韩国社会！

mauzun · 发表于 2014-6-10 20:50:38

謝謝分享^^
雖然不太懂為何會找烔完
不過印象中以前是不是有頒過什麼獎??

美食家马晓晗 · 发表于 2014-6-10 19:39:52

好想oppa呀，快回来吧！特别喜欢！

木之D易 · 发表于 2014-6-10 19:00:36

去年的视频，现在看看，真的超想三哥的~应该也快回来了吧

Kylin_张起灵 · 发表于 2014-6-10 13:55:29

善良的暖男三哥，我们好想你昂……
谢谢站子的翻译~

左泪左泪 · 发表于 2014-6-10 13:28:54

时隔好久终于看到烔完了
正直的生活永远的正能量

[06-10] [加下載]140608 UNITV統一部：金烔完传达给脱北者的Interview

发表回复